• Der mündliche Verrat
    Zusammen mit Mauricio Kagel
    WDR Köln 1985


  • Die Lichtenstein Originale
    Zusammen mit Peer Raben
    Hörspiel BR/HR/SWR 1991


  • s.t.a.a.t. das ist die mär vom gevatter
    DLR Kultur Berlin 2003

 

 

  • Leonce und Lena
    LP VEB Deutsche Schallplatte Berlin 1983
    CD Berlin Classics 1993


  • Bremer Freiheit
    CD Wergo 1992


  • Literarische Gegenwelten
    Das Archiv unterdrückter Literatur in der DDR
    Eine Audiodokumentation
    CD Stiftung Aufarbeitung 2004

 

 

  • Sonstiges
    Acta litterarum 2011


  • le glossateur / der GLOSSATOR
    Grabbeau. Museum im Netz


  • Vier Ausschnitte aus einem Fragment von der Weltanschauung
    Literaturzeitschrift Ostragehege
    Dresden 2002


  • Oedipus der Tyrann
    Theater heute 5/84, S. 31


  • Beitrag in:
    Heiner Müller
    Ödipuskommentar
    Spielzeit 1984/85: Schauspiel Köln
    Spielzeit 1985/86: Hamburg Thalia Theater
    Mit Aufsätzen von Heiner Müller, Thomas Körner, Klaus Pohl, Wolfgang Deichsel, Horst Laube
    Mit Zeichnungen von Axel Manthey


  • Leonce und Lena
    Text der Oper als Beilage zu einer LP
    VEB Deutsche Schallplatte Berlin 1983

 

  • Geländewagen 1 Berlin
    Heiner Müller zu seinem 50. Geburtstag
    Hg. Wolfgang Storch
    Verlag Felix Bloch Erben Berlin 1979

 

  • Tips (zur Opernphantasie "R.Hot")
    Theater der Zeit Heft 8/1976


  • r.hot bzw die hitze
    Text der Opernphantasie
    Theater der Zeit Heft 8/1976
    Edition Peters Leipzig 1980 Peters Textbücher


  • Farbenkarussell
    Text für ein Kinderbuch
    Der Kinderbuch Verlag Berlin 1975 und 1980

 

 

  • Yerma von F.G.Lorca
    Übersetzung
    Zusammen mit Peter Zadek
    Münchner Kammerspiele 1983 oder 1984
    Deutsches Schauspielhaus Hamburg 1985

    Siehe dazu: Mechthild Lange: Regie im Theater: Peter Zadek, Frankfurt 1988


  • Der Geizige von J.B.Moliere
    Übersetzung
    Zusammen mit Wilfried Minks
    Deutsches Schauspielhaus Hamburg 1987/88
    Rowohlt Theater Verlag Reinbek
    Reihe Theaterbücher 1988


  • Heisser kräht der Hahn bei Vollmond
    Lorca-Soiree
    Szenarium  Inszenierung und Mitwirkung
    Zusammen mit Peer Raben
    Deutsches Schauspielhaus Hamburg 1985


  • Das Fleisch hat seinen eigenen Geist
    Wedekind-Beschwörung
    Zusammen mit Peer Raben
    Deutsches Schauspielhaus 1987
    Nicht realisiert


  • Vogler-Projekt
    Stück-Entwurf
    Deutsches Schauspielhaus Hamburg 1985
    Abgebrochen


  • Kean
    Deutsche Fassung und Inszenierung
    Kammerspiele Hamburg
    Inszenierung zusammen mit Stefan Barbarino

 

 

 

"Körners Musik-Theaterstücke (oder: Musiktheater-Stücke) stehen jetzt, soweit vom Autor freigegeben, im Netz. [...] Beim Überlesen der Stücke fällt auf, dass sie ihre eigene Musikalität mitbringen – zum Nutzen oder zum Nachteil des Komponisten. Diese Musikalität wirkt räumlich, sie scheint eher das Sehen (oder die räumliche Vorstellung) anzuleiten als das Stimmen-Hören. Das Auge sieht auf das Stück, das eher einer begehbaren ›Anlage‹ entspricht als einer Erzählung. Dieser Zug geht durch alle Stücke hindurch. Sie erzählen nicht (ohnehin eine unglaublich unzulängliche Vokabel zur Bezeichnung eines Bühnengeschehens), sondern sie zeigen die Statik des Geschehens, etwas, was der Begriff ›Struktur‹ nur unzureichend beschreibt. Man müsste überprüfen, wie weit die existierenden Kompositionen dem entsprechen."

 

Eine Übersicht über Körners Musik-Theaterstücke und Bearbeitungen enthält der Artikel 'Thomas Körner' in MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart), Bd 10, herausgegeben von Ludwig Finscher. Autor: Robert Braunmüller. - Gesamtübersicht: Arbeitsverzeichnis Musiktheater (Acta litterarum).